Declaração de proteção de dados

1. Resumo da proteção de dados

Informações gerais

As informações que se seguem fornecem uma visão geral simplificada do que acontece com os seus dados pessoais quando visita este website. Dados pessoais são todos os dados através dos quais é possível identificá-lo(a) pessoalmente. Informações detalhadas sobre a proteção de dados podem ser consultadas na nossa declaração de proteção de dados apresentada a seguir a este texto.

Coleta de dados neste website

Quem é responsável pela coleta de dados neste website?

O tratamento de dados neste website é feito pelo operador do website. Os respetivos contatos encontram-se na seção “Informações sobre a entidade responsável” nesta declaração de proteção de dados.

Como coletamos os seus dados?

Os seus dados são recolhidos, por um lado, quando nos são facultados por si. Neste caso, poderá tratar-se, p. ex., de dados que introduz num formulário de contato.

Outros dados são recolhidos pelos nossos sistemas informáticos automaticamente ou após dar o seu consentimento, quando visita o website. Neste caso trata-se, sobretudo, de dados técnicos (p. ex., navegador de Internet, sistema operativo ou hora de acesso à página). A coleta destes dados é feita automaticamente assim que acede a este website.

Para que fim utilizamos os seus dados?

Uma parte dos dados é recolhida para garantir que o website é disponibilizado sem erros. Outros dados podem ser utilizados para analisar o seu comportamento de usuário.

Que direitos tem relativamente aos seus dados?

Tem o direito de solicitar, a qualquer momento, gratuitamente informação sobre a origem, o destinatário e a finalidade dos seus dados pessoais armazenados. Tem adicionalmente o direito de exigir a retificação ou apagar desses dados. Caso tenha dado o seu consentimento para o tratamento de dados, poderá revogar o mesmo a qualquer momento com efeitos futuros. Adicionalmente, tem o direito de, em determinadas circunstâncias, restringir o tratamento dos seus dados pessoais. Dispõe ainda do direito de reclamação junto das autoridades de supervisão competentes.

Caso tenha questões a este respeito ou relativamente à proteção de dados, poderá entrar em contacto conosco a qualquer momento.

Ferramentas de análise e ferramentas de fornecedores externos

Ao visitar este website, o seu comportamento de navegação poderá ser avaliado em termos estatísticos. Isso é realizado sobretudo através dos chamados programas de análise.

Poderá encontrar informações detalhadas sobre estes programas de análise na declaração de proteção de dados que se segue.

2. Hospedagem

Hospedagem externo

Este website é alojado num prestador de serviços externo (fornecedor de serviço de hospedagem). Os dados pessoais que são recolhidos neste website são armazenados nos servidores do fornecedor de serviço de hospedagem. Neste âmbito, poderá tratar-se principalmente de endereços de IP, pedidos de contacto, metadados e dados de comunicação, dados contratuais, nomes, acessos ao website e outros dados gerados através de um website.

A utilização do fornecedor de serviço de hospedagem é realizada com a finalidade de cumprimento do contrato com os nossos clientes potenciais e já existentes (art. 6, par. 1, alínea b) do RGPD) e no sentido de garantir a disponibilização de uma oferta online segura, rápida e eficiente através de um fornecedor de serviços profissional (art. 6, par. 1, alínea f) do RGPD).

O nosso fornecedor de serviço de hospedagem irá tratar os seus dados na medida em que isso seja necessário para o cumprimento dos seus deveres de prestação de serviços, seguindo as nossas instruções no que diz respeito a esses dados.

Utilizamos o seguinte fornecedor de serviço de hospedagem:

maxcluster GmbH
Lise-Meitner-Str. 1b
33104 Paderborn

Tratamento de dados subcontratado

Celebrámos um contrato de subcontratação de tratamento de dados (AVV) com o fornecedor acima referido. Trata-se de um contrato regulamentado pela política de proteção de dados que assegura que este irá tratar os dados pessoais dos visitantes do nosso website apenas de acordo com as nossas instruções e em conformidade com o RGPD.

3. Informações gerais e informações obrigatórias

Proteção de dados

A proteção dos seus dados pessoais é um assunto muito importante para o operador deste website. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e em conformidade com as disposições legais aplicáveis à proteção de dados, assim como de acordo com esta declaração de proteção de dados.

Ao utilizar este website, são recolhidos diferentes dados pessoais. Dados pessoais são dados através dos quais é possível identificá-lo(a) pessoalmente. A presente declaração de proteção de dados explica que dados recolhemos e para que fins os utilizamos. Explica também como e com que finalidade isso ocorre.

Realçamos que a transmissão de dados na Internet (p. ex. na comunicação por e-mail) pode apresentar lacunas de segurança. Não é possível garantir uma proteção completa dos dados contra acesso por terceiros.

Informações sobre a entidade responsável

A entidade responsável pelo tratamento de dados neste website é:

Günter Wendt GmbH
Werner-von-Siemens-Straße 5
Industriegebiet Mauel
51570 Windeck

Telefone: 02292 / 9140-0
E-mail: info@g-wendt.com

A entidade responsável é a pessoa natural ou jurídica que decide, independentemente ou em conjunto com outras, as finalidades e os meios do tratamento dos dados pessoais (p. ex., nomes, endereços de e-mail, etc.).

Duração do armazenamento

Armazenamos os seus dados pessoais até que a finalidade para o tratamento dos mesmos deixe de ser aplicável, a não ser que seja indicada uma duração de armazenamento especial no âmbito desta declaração de proteção de dados. Caso exerça um pedido de remoção justificado ou revogue um consentimento para o tratamento de dados, os seus dados serão eliminados, na medida em que não tenhamos motivos jurídicos válidos para o armazenamento dos seus dados pessoais (p. ex., prazos de conservação fiscais ou comerciais legais); neste último caso, o apagamento ocorre após a cessação destes motivos.

Encarregado da proteção de dados

Nomeamos um encarregado da proteção de dados para a nossa empresa.

Advogado Daniel Holtorf
Biegenstraße 2
35037 Marburg

Telefone: +49 (0)6421 49803-00
E-mail: dh@colegum.de

Informações sobre a transmissão de dados para os EUA e outros estados não-membros

Utilizamos, entre outros, ferramentas de empresas com sede nos EUA e nos outros estados considerados não seguros em termos de proteção de dados. Quando essas ferramentas estão ativas, os seus dados pessoais podem ser transferidos para esses países não-membros e aí processados. Realçamos que não é possível garantir nesses países um nível de proteção de dados comparável ao da UE. A título de exemplo, as empresas dos EUA têm o dever de ceder dados pessoais às autoridades de segurança sem que você se possa opor judicialmente, enquanto titular dos dados. Não é, portanto, possível excluir que autoridades oficiais dos EUA (p. ex., os Serviços Secretos) processem, avaliem e armazenem permanentemente, para fins de vigilância, dados seus que se encontrem em servidores dos EUA. Não temos qualquer controlo sobre estas atividades de processamento.

Revogação do seu consentimento para o tratamento de dados

Vários processos de tratamento de dados apenas são possíveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar um consentimento dado a qualquer momento. A validade legal do tratamento de dados realizado até ao momento da revogação mantém-se inalterada.

Direito de oposição à recolha de dados em casos especiais e para efeitos de marketing direto (art. 21 do RGPD)

CASO O TRATAMENTO DE DADOS SEJA REALIZADO COM BASE NO ART. 6, PAR. 1, ALÍNEA E OU F DO RGPD, TEM O DIREITO DE, A QUALQUER MOMENTO, POR MOTIVOS DECORRENTES DA SUA SITUAÇÃO EM PARTICULAR, APRESENTAR A SUA OPOSIÇÃO AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS; ISTO APLICA-SE TAMBÉM À CRIAÇÃO DE PERFIS BASEADA NESTAS CONDIÇÕES. A RESPETIVA BASE JURÍDICA DO TRATAMENTO PODE SER CONSULTADA NESTA DECLARAÇÃO DE PROTEÇÃO DE DADOS. CASO SE OPONHA, DEIXAREMOS DE TRATR OS SEUS DADOS PESSOAIS EM CAUSA, A NÃO SER QUE CONSIGAMOS APRESENTAR PARA O TRATAMENTO RAZÕES PREPONDERANTES E LEGÍTIMAS QUE SE SOBREPONHAM AOS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES OU QUE O TRATAMENTO TENHA COMO FINALIDADE A REIVINDICAÇAO, O EXERCÍCIO OU A DEFESA DE DIREITOS LEGAIS (OPOSIÇÃO DE ACORDO COM O ART. 21, PAR. 1 DO RGPD).

CASO OS SEUS DADOS PESSOAIS SEJAM PROCESSADOS PARA REALIZAÇÃO DE MARKETING DIRETO, TEM O DIREITO DE SE OPOR, A QUALQUER MOMENTO, AO TRATAMENTO DOS DADOS PESSOAIS QUE LHE DIZEM RESPEITO PARA FINS DE PUBLICIDADE DESTE TIPO; ISTO APLICA-SE TAMBÉM À CRIAÇÃO DE PERFIS, NA MEDIDA EM QUE ESTEJA RELACIONADA COM ESSE MARKETING DIRETO. CASO SE OPONHA, OS SEUS DADOS PESSOAIS DEIXARÃO, EM SEGUIDA, DE SER UTILIZADOS PARA FINS DE MARKETING DIREITO (OPOSIÇÃO DE ACORDO COM O ART. 21, PAR. 2 DO RGPD).

Direito de reclamação junto das autoridades de supervisão competentes

Em caso de violação do RGPD, o titular dos dados tem o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade de supervisão competente, em especial no estado-membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou onde ocorreu a presumida violação. O direito de reclamação subsiste sem prejuízo de outros recursos legais administrativos ou judiciais.

Direito à portabilidade dos dados

Tem o direito de solicitar que os dados que tratamos de forma automatizada, com base num consentimento seu ou para a execução de um contrato, lhe sejam facultados a si ou a um terceiro num formato comum e de leitura automática. Caso solicite esta transferência dos dados diretamente para outro responsável pelo tratamento, isso ocorrerá apenas na medida em que seja tecnicamente possível.

Encriptação SSL ou TLS

Este website utiliza encriptação SSL ou TLS por questões de segurança e para proteção na transmissão de conteúdos confidenciais, como, por exemplo, encomendas ou pedidos que nos envie enquanto operador(a) do website. É possível reconhecer uma ligação encriptada quando a linha de endereço no seu navegador de Internet altera de “http://“ para “https://“ e quando surge o símbolo de cadeado na linha do seu navegador.

Quando a encriptação SSL ou TLS está ativa, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.

Informação, remoção e retificação

No âmbito das disposições legais em vigor tem, a qualquer momento, o direito de solicitar gratuitamente informação sobre os seus dados pessoais armazenados, sobre a respetiva origem e o respetivo destinatário e sobre a finalidade do tratamento dos dados e, se aplicável, o direito à retificação ou a remoção desses dados. Caso tenha questões a este respeito ou relativamente aos dados pessoais, poderá entrar em contacto connosco a qualquer momento.

Direito à restrição do tratamento

Tem o direito de restringir o tratamento dos seus dados pessoais. Poderá entrar em contacto connosco a qualquer momento para este efeito. O direito à restrição do tratamento é aplicável nos seguintes casos:

  • Caso questione a correção dos dados pessoais que armazenamos, precisamos, por norma, de tempo para verificar a situação. Tem o direito de restringir o tratamento dos seus dados pessoais durante a duração dessa verificação.
  • Se o tratamento dos seus dados pessoais tiver sido/for realizado ilicitamente, poderá exigir a restrição do tratamento dos dados, em vez remover.
  • Caso já não necessitemos dos seus dados pessoais, mas se precisar dos mesmos para reivindicar, exercer ou defender direitos legais, tem o direito de exigir a restrição do tratamento dos seus dados pessoais, em vez da remoção.
  • Caso se oponha, em conformidade com o art. 21, par. 1 do RGPD, será feita uma ponderação entre os seus interesses e aos nossos interesses. Enquanto os interesses preponderantes não forem apurados, tem o direito de restringir o tratamento dos seus dados pessoais.

Caso tenha restringido o tratamento dos seus dados pessoais, excetuando o armazenamento, esses dados apenas podem ser processados com o seu consentimento ou para reivindicar, exercer ou defender diretos legais ou para fins de proteção de direitos de uma outra pessoa natural ou jurídica ou por motivos de interesse público preponderante da União Europeia ou de um Estado-Membro.

Oposição a e-mails publicitários

A utilização de dados de contacto divulgados no âmbito da obrigação de prestação de informações legais para o envio de publicidade e outros materiais informativos que não tenham sido expressamente solicitados é, pelo presente, rejeitada. O operador do website reserva-se o direito de tomar medidas legais no caso de envio não solicitado de informações publicitárias, como através de e-mails de spam.

4. Recolha de dados neste website

Cookies

As nossas páginas de Internet utilizam os chamados “cookies”. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que não causam quaisquer danos no seu equipamento terminal. São armazenados no seu equipamento terminal temporariamente durante a duração de uma sessão (cookies de sessão) ou permanentemente (cookies permanentes). Os cookies de sessão são eliminados automaticamente após o final da sua visita. Os cookies permanentes permanecem armazenados no seu equipamento terminal até serem eliminados diretamente por si ou até os eu navegador de Internet realizar um apagamento automático.

Também podem, em parte, ser armazenados no seu equipamento terminal cookies de empresas externas ao aceder ao nosso website (Third-Party-Cookies). Estes permitem que determinados serviços de empresas externas (p. ex., cookies para o processamento de serviços de pagamento) possam ser utilizados por nós e por si.

Os cookies têm diferentes funções. Diversos cookies são necessários a nível técnico, uma vez que determinadas funções do website não funcionariam sem os mesmos (p. ex., a função do cesto de compras ou a apresentação de vídeos). Outros cookies servem para avaliar o comportamento dos utilizadores ou para exibir publicidade.

Os cookies necessários para a concretização de um processo de comunicação eletrónica (cookies necessários) ou para a disponibilização de determinadas funções pretendidas por si (cookies funcionais, p. ex., para a função do cesto de compras) ou para a otimização do website (p. ex., cookies para a medição do público na Internet) são armazenados com base no art. 6, par. 1, alínea f) do RGPD, na medida em que não seja indicada outra base jurídica. O operador do website tem um interesse legítimo no armazenamento de cookies para garantir a disponibilização tecnicamente correta e otimizada dos seus serviços. Na medida em que tenham sido solicitado um consentimento para o armazenamento de cookies, o armazenamento dos cookies em causa é realizado exclusivamente com base nesse consentimento (art. 6, par. 1, alínea a) do RGPD); o consentimento pode ser revogado a qualquer momento.

Pode configurar o seu navegador de Internet de modo a ser informado sobre a instalação de cookies e a permitir a instalação de cookies apenas em casos pontuais, a excluir a aceitação de cookies para casos particulares ou em geral, assim como ativar o apagamento automático de cookies ao fechar o navegador de Internet. Caso os cookies sejam desativados, a funcionalidade deste website poderá ser restringida.

Se forem utilizados cookies de empresas externas para fins de análise, será informado(a) em separado, no âmbito desta declaração de proteção de dados, e será solicitado o consentimento, se necessário.

Consentimento com Borlabs Cookie

O nosso website utiliza a tecnologia de consentimento da Borlabs Cookie para obter o seu consentimento para o armazenamento de determinados cookies no seu navegador de Internet ou para a utilização de determinadas tecnologias e para documentar o seu consentimento em conformidade com a proteção de dados. O fornecedor desta tecnologia é a Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (doravante designada de Borlabs).

Ao aceder ao nosso website, é armazenado no seu navegador de Internet um Borlabs Cookie no qual são armazenados os seus consentimentos ou a revogação desses consentimentos. Estes dados não são transmitidos ao fornecedor da Borlabs Cookie.

Os dados recolhidos são armazenados até nos solicitar que sejam apagados ou até que elimine o Borlabs Cookie ou quando a finalidade do armazenamento de dados deixar de existir. Os prazos legais obrigatórios de conservação mantêm-se inalterados. Estão disponíveis informações detalhadas sobre o tratamento de dados por parte do Borlabs Cookie em https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

A utilização da tecnologia de consentimento da Borlabs Cookie tem como finalidade obter os consentimentos requeridos por lei para a utilização de cookies. A base jurídica para o efeito é o art. 6, par. 1, alínea c) do RGPD.

Ficheiros de registo do servidor

O fornecedor do website recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu navegador de Internet nos transmite automaticamente. Estas são:

  • Tipo de navegador de Internet e versão do navegador de Internet
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de referência
  • Nome de anfitrião do computador que faz o acesso
  • Hora do acesso ao servidor
  • Endereço de IP

Não é feita uma combinação destes dados com outras fontes de dados.

A recolha destes dados é feita com base no art. 6, par. 1, alínea f) do RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo na apresentação técnica sem erros e na otimização do seu website e, para tal, é necessário recolher os ficheiros de registo do servidor.

Formulário de contacto

Quando nos envia pedidos através do formulário de contacto, armazenamos os seus dados do formulário com o pedido, incluindo os dados de contacto aí indicados por si para fins de processamento do pedido e em caso de questões de esclarecimento subsequentes. Não transmitimos estes a terceiros sem o seu consentimento.

O processamento destes dados realiza-se com base no art. 6, par.1, alínea b) do RGPD, na medida em que o seu pedido esteja relacionado com a execução de um contrato ou a concretização de medidas pré-contratuais. Nos restantes casos, o tratamento baseia-se no nosso interesse legítimo num tratamento eficaz dos pedidos que nos são encaminhados (art. 6, par. 1, alínea f) do RGPD) ou no seu consentimento (art. 6, par. 1, alínea a) do RGPD) caso este tenha sido solicitado.

Mantemos os dados que indica no formulário de contacto até nos solicitar que sejam apagados, revogar o seu consentimento de armazenamento ou quando a finalidade do armazenamento de dados deixar de existir (p. ex., assim que seja concluído o processamento do seu pedido). As disposições legais obrigatórias, em especial os prazos de conservação, mantêm-se inalterados.

Pedidos por e-mail, telefone ou fax

Quando entra em contacto connosco por e-mail, telefone ou fax, armazenamos e processamos o seu pedido, incluindo todos os dados pessoais daí decorrentes (nome, pedido), para fins de processamento. Não transmitimos estes a terceiros sem o seu consentimento.

O processamento destes dados realiza-se com base no art. 6, par.1, alínea b) do RGPD, na medida em que o seu pedido esteja relacionado com a execução de um contrato ou a concretização de medidas pré-contratuais. Nos restantes casos, o tratamento baseia-se no nosso interesse legítimo num tratamento eficaz dos pedidos que nos são encaminhados (art. 6, par. 1, alínea f) do RGPD) ou no seu consentimento (art. 6, par. 1, alínea a) do RGPD) caso este tenha sido solicitado.

Mantemos os dados que nos envia através dos pedidos de contacto até nos solicitar que sejam apagados, revogar o seu consentimento de armazenamento ou quando a finalidade do armazenamento de dados deixar de existir (p. ex., assim que seja concluído o processamento da sua questão). As disposições legais obrigatórias, em especial os prazos legais de conservação, mantêm-se inalterados.

5. Ferramentas de análise e publicidade

Google Tag Manager

Utilizamos o Google Tag Manager. O fornecedor do serviço é a Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Tag Manager é uma ferramenta que nos permite integrar no nosso website ferramentas de rastreamento ou estatística, assim como outras tecnologias. O Google Tag Manager não gera diretamente perfis de utilizadores, não armazena cookies nem efetua análises de forma independente, servindo apenas para gerir e executar as ferramentas integradas através da sua tecnologia. Contudo, o Google Tag Manager regista o seu endereço de IP, que pode ser transmitido à empresa-mãe do Google nos Estados Unidos.

A utilização do Google Tag Manager é feita com base no art. 6, par. 1, alínea f) do RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo na integração e gestão rápida e simples de diferentes ferramentas no seu website. Na medida em que tenha sido solicitado um consentimento correspondente, o tratamento é realizado exclusivamente com base no art. 6, par. 1, alínea a) do RGPD; o consentimento pode ser revogado a qualquer momento.

Google Analytics

Este website utiliza funções do serviço de análise de websites Google Analytics. O fornecedor do serviço é a Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Analytics permite ao operador do website analisar o comportamento dos visitantes do mesmo. Neste contexto, o operador do website obtém diferentes dados de utilização, como, p. ex., acessos às páginas, duração do acesso, sistemas operativos utilizados e origem do utilizador. Se aplicável, esses dados são reunidos pelo Google num perfil que é atribuído ao respetivo utilizador ou ao respetivo equipamento terminal.

O Google Analytics utiliza tecnologias que permitem o reconhecimento do utilizador para fins de análise do comportamento dos utilizadores (p. ex., cookies ou Device-Fingerprinting). As informações recolhidas pelo Google relativamente à utilização deste website são, por norma, transmitidas para um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas.

A utilização desta ferramenta de análise é feita com base no art. 6, par. 1, alínea f) do RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo na análise do comportamento dos utilizadores para otimizar a sua oferta na Internet, assim como a sua publicidade. Na medida em que tenha sido solicitado um consentimento correspondente (p. ex., um consentimento para o armazenamento de cookies), o tratamento é realizado exclusivamente com base no art. 6, par. 1, alínea a) do RGPD; o consentimento pode ser revogado a qualquer momento.

A transmissão de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão da UE. Informações detalhadas encontram-se disponíveis aqui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Browser Plugin

Pode impedir a recolha e o tratamento dos seus dados por parte do Google descarregando e instalando o Browser-Plugin disponível no seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Poderá encontrar mais informações sobre o tratamento de dados dos utilizadores no Google Analytics na declaração de proteção de dados do Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Duração do armazenamento

Dados armazenados no Google ao nível do utilizador e de eventos que estejam associados a cookies, reconhecimento de utilizadores (p. ex., User ID) ou a ID publicitárias (p. ex., DoubleClick-Cookies, ID de publicidade Android) são anonimizados ou eliminados ao fim de 14 meses. Pode consultar informações detalhadas a este respeito no seguinte link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de

6. Newsletter

Dados da newsletter

Caso pretenda receber a newsletter disponibilizada no website, precisamos que nos indique um endereço de e-mail, assim como informações que nos permitam verificar que é o(a) detentor(a) do endereço de e-mail indicado e que está de acordo com a receção da newsletter. Não serão recolhidos outros dados ou serão recolhidos apenas a título voluntário. Para o processamento da newsletter utilizamos um fornecedor de serviços de newsletter que descrevemos em seguida.

CleverReach

Este website utiliza o CleverReach para o envio de newsletters. O fornecedor do serviço é a CleverReach GmbH & Co. KG, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Alemanha (doravante designada de “CleverReach”). CleverReach é um serviço que permite organizar e analisar o envio de newsletters. Os dados inseridos por si para a receção da newsletter (p. ex., endereço de e-mail) são armazenados nos servidores da CleverReach na Alemanha ou na Irlanda.

As nossas newsletters enviadas através da CleverReach permitem-nos analisar o comportamento dos destinatários da newsletter. Neste contexto, é possível analisar, por exemplo, quantos destinatários abriram a mensagem da newsletter e com que frequência os respetivos links na newsletter foram clicados. Com a ajuda da chamada Conversion-Tracking é também possível analisar se foi concretizada uma ação previamente definida após clicar num link na newsletter (p. ex., a compara de um produto neste website). Mais informações sobre a análise de dados através da newsletter da Cleverreach estão disponíveis em: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

O tratamento dos dados é feito com base no seu consentimento (art. 6, par. 1, alínea a) do RGPD). Pode revogar este consentimento a qualquer momento, cancelando a subscrição da newsletter. A validade legal dos processos de tratamento de dados já realizados não é alterada pela revogação.

Caso não pretenda que seja efetuada qualquer análise por parte da CleverReach, terá de cancelar a subscrição da newsletter. Para esse efeito, disponibilizamos um link correspondente em cada mensagem da newsletter.

Os dados que registou connosco para efeitos de receção da newsletter serão armazenados por nós ou pelo fornecedor de serviços de newsletter até que cancele o seu registo na newsletter, sendo eliminado da lista de distribuição depois da anulação da subscrição. Dados que tenham sido armazenados por nós para outros fins não serão afetados.

Depois de cancelar o seu registo na lista de distribuição da newsletter, o seu endereço de e-mail será armazenado por nós ou pelo fornecedor de serviços de newsletter numa Blacklist, na medida em que isso seja necessário para evitar envios futuros. Os dados da Blacklist são utilizados apenas para este fim e não são combinados com outros dados. Isto serve os seus interesses, assim como o nosso próprio interesse no cumprimento das disposições legais no envio de newsletters (interesse legítimo no sentido do art. 6, par. 1, alínea f) do RGPD). O armazenamento na Blacklist não tem um prazo definido. Pode opor-se ao armazenamento na medida em que os seus interesses se sobreponham ao nosso interesse legítimo.

Informações mais detalhadas estão disponíveis nas disposições de proteção de dados da CleverReach em: https://www.cleverreach.com/de/datenschutz/.

Tratamento de dados subcontratado

Celebramos um contrato de subcontratação de tratamento de dados (AVV) com o fornecedor acima referido. Trata-se de um contrato regulamentado pela política de proteção de dados que assegura que este irá tratar os dados pessoais dos visitantes do nosso website apenas de acordo com as nossas instruções e em conformidade com o RGPD.

7. Plugins e ferramentas

Google Web Fonts (alojamento local)

Este website utiliza as chamadas Web Fonts disponibilizadas pelo Google para garantir uma apresentação uniforme das fontes. As Google Fonts são instaladas localmente. Não é estabelecida uma ligação a servidores da Google neste caso.

Mais informações sobre as Google Web Fonts estão disponíveis em https://developers.google.com/fonts/faq e na declaração de proteção de dados da Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

8. e-Comerce e fornecedores de serviços de pagamento

Processamento de dados (dados de clientes e de contratos)

Recolhemos, processamos e utilizamos dados pessoais apenas na medida em que estes são necessários para a fundamentação, formulação contextual ou alteração do vínculo jurídico (dados de inventário). Isto realiza-se com base no art. 6, par.1, alínea b) do RGPD, que permite o processamento de dados para a execução de um contrato ou de medidas pré-contratuais. Recolhemos, tratamos e utilizamos dados pessoais para além da utilização deste website (dados de utilização) apenas na medida em que seja necessário para permitir ao utilizador a utilização ou a faturação do serviço.

Os dados de cliente recolhidos são eliminados após a conclusão do contrato ou o término da relação comercial. Os prazos legais de conservação mantêm-se inalterados.